Si "Lenguaje" viene de "Lengua", tal como se presentan estas jornadas parecen afectar solo a una de nuestras variables linguísticas, estoes, al "Lenguaje Palabril o Palabrero", construido solo por palabras habladas...
En sentido amplio u holístico, "Lenguaje" abarca todas las formas de comunicación, más allá de las palabras: cantar, danzar, tararear, etc... son formas de comunicación, y por tanto de lenguaje, tan importantes en las relaciones comunitarias como las meras palabras habladas en un discurso formal.
La abducción histórica bipolar en torno al lenguaje escrito, a los libros, como la forma de comunicacion básica en nuestra cultura durante siglos, junto a un cuidado desprecio hacia otras formas de comunicación y de lenguaje, nos ha llevado hoy día a que los discursos más formales sobre lenguaje, es decir, aquellos que solo hablan de palabras... hayan terminado por imponerse...
La imagen de arriba es del aTLAS, EN mARRUECOS... Ahí es muy frecuente el lenguaje por gestos, desde siempre... En general en el sur los lenguajes "no hablados" son más frecuentes, dado que por el clima las personas pasan más tiempo en espacios exteriores. En cambio en el norte los gestos han sido incluso despreciados por "la educación"...
Si el origen del lenguaje (hablado) está en las onomatopeyas, esto es en la imitación de sonidos del ecosistema, junto con los gestos, en esta transición que estamos viviendo hacia una visión menos eurocéntrica y más multicultural, poco a poco va a ir aflorando de nuevo esta consideración que aquí defendemos, acerca de un lenguaje global que incluye todas las formas conocidas o posibles de comunicación, casen o no casen con el lenguaje de las palabras y / o de los textos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Re sensualizando la Conosencia una isla deja de ser una isla